Winner Keegan Bradley made a clutch putt for par on No. 18 to rattle Jim Furyk for the WGC-Bridgestone title